Lion: Habilita la repetición de caracteres
En Mac OS Lion está disponible una nueva característica que nos permite escribir letras con acento simplemente dejando presionada la vocal correspondiente y seleccionando del cuadro de diálogo que se nos abre, el tipo de acento que nos interesa. Esta característica se denomina ‘Selector de Caracteres’.
Al tener habilitado ‘Selector de Caracteres’ cuando queremos escribir un caracter de forma seguida, por ejemplo: aaaaaaaaa, no nos queda más remedio que presionar la ‘a’ tantas veces como nos interese. Personalmente esta característica la veo tremendamente útil en un dispositivo iOS, pero en un Mac con teclado físico y Lion, no me resulta tan necesaria. Así es que buscando por Internet y por los foros de soporte de Apple, he encontrado el comando para deshabilitar ‘Selector de Caracteres’ y dejar la repetición de teclas normal.
Lo único que tenemos que hacer es abrir una ventana de Terminal.app y escribir el siguiente comando:
defaults write -g ApplePressAndHoldEnabled -bool false
Una vez ejecutado el comando, será necesario reiniciar nuestro Mac para que Lion cargue esta nueva configuración.
Para restaurar ‘Selector de Caracteres’ a su estado inicial, bastará con que volvamos a ejecutar el comando anterior, pero cambiando el ‘false’ del final por un ‘true’.
Cualquier duda, sugerencia, mejora,….será siempre bien recibida 
Más Info:
Nuevas caracteristicas de Texto en Lion | Apple
Manual del comando defaults | Apple Developer
